Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 16:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעמידה ליעקב לחק-- לישראל ברית עולם
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`mydh ly`qb lKHq-- lySHrAl bryt `vlm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et constituit illud Iacob in praeceptum et Israhel in pactum sempiternum

King James Variants
American King James Version   
And has confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
King James 2000 (out of print)   
And has confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

Other translations
American Standard Version   
And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,
Darby Bible Translation   
And he confirmed it unto Jacob for a statute, Unto Israel for an everlasting covenant,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he appointed the same to Jacob for a precept: and to Israel for an everlasting covenant:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And confirmed the same unto Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant:
English Standard Version Journaling Bible   
which he confirmed as a statute to Jacob, as an everlasting covenant to Israel,
God's Word   
He confirmed it as a law for Jacob, as an everlasting promise to Israel,
Holman Christian Standard Bible   
and confirmed to Jacob as a decree, and to Israel as an everlasting covenant:"
International Standard Version   
He confirmed it to Jacob in the form of an ordinance, an eternal covenant to Israel,
NET Bible   
He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,
New American Standard Bible   
He also confirmed it to Jacob for a statute, To Israel as an everlasting covenant,
New International Version   
He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:
New Living Translation   
He confirmed it to Jacob as a decree, and to the people of Israel as a never-ending covenant:
Webster's Bible Translation   
And which he confirmed to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
The World English Bible   
He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant,